சடலங்களைச் சுமக்கும் கழக மகளிர் அணியின் சமூகப் புரட்சி! `டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா’ நாளேட்டின் படப்பிடிப்பு
சேலம், ஈரோடு, திருப்பூர், தர்மபுரி மாவட்டங்களில் திராவிடர் விடுதலைக் கழக மகளிர் அணியினர் ஆணாதிக்கம், ஜாதித் தடைகளைத் தகர்த்து சடலங்களை இடுகாடு வரை சுமந்து சென்று இறுதி நிகழ்வுகள் நடத்துவதை ‘டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா’ நாளேடு (அக.16, 2026) கட்டுரையில் படம்பிடித்துக் காட்டியுள்ளது. கட்டுரையின் தமிழாக்கம்: “மக்கள் சாபமிடுகிறார்கள்; ஆனால், இறுதிச் சடங்குகளை நடத்துவதன் மூலம் ஆணாதிக்கம் இழைத்த அநீதிகளைச் சரிசெய்ய முடியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.” சேலத்தில், இந்தப் பெண்கள் இறந்தவர்களை அடக்கம் செய்கிறார்கள். ஆனால், அதற்காக அவர்கள் ஒரு விலையைக் கொடுக்க வேண்டியுள்ளது. ஆர்.சரஸ்வதி முதன்முதலில் ஒரு சடலத்தைத் தனது கைகளால் சுமந்து மயானம் வரை எடுத்துச் சென்றபோது, அவரது உறவினர்கள் அவரைக் கண்டித்தனர். கிராம மக்களும், “நீ ஏன் இதைச் செய்கிறாய்?” என்று கேள்வி எழுப்பினர். “இதைச் செய்ய ஆண்களுக்கு மட்டும்தான் அனுமதி இருக்கிறதா?” என்று நான் அவர்களிடம் கேட்டேன் என்கிறார் சரஸ்வதி. இருபத்தைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு,...
